-
1 низкой концентрации
weakБольшой англо-русский и русско-английский словарь > низкой концентрации
-
2 низкой концентрации
1) Medicine: weak (о растворе)2) Oil: weak (о растворах)Универсальный русско-английский словарь > низкой концентрации
-
3 низкой концентрации
( о растворах) weakРусско-английский словарь по нефти и газу > низкой концентрации
-
4 угольная пыль низкой концентрации
угольная пыль низкой концентрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угольная пыль низкой концентрации
-
5 борированная вода низкой концентрации
Atomic energy: low concentrated borated waterУниверсальный русско-английский словарь > борированная вода низкой концентрации
-
6 гипохлоритная отбелка при низкой концентрации массы
Forestry: low-density hypochlorite stageУниверсальный русско-английский словарь > гипохлоритная отбелка при низкой концентрации массы
-
7 латекс низкой концентрации
Polymers: low solid latexУниверсальный русско-английский словарь > латекс низкой концентрации
-
8 способ горячего дефибрирования при низкой концентрации
npaper.ind. DünnheißschleifverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ горячего дефибрирования при низкой концентрации
-
9 при низкой концентрации
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > при низкой концентрации
-
10 при низкой концентрации массы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > при низкой концентрации массы
-
11 отбелка при низкой концентрации
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отбелка при низкой концентрации
-
12 отбелка при низкой концентрации
blanchiment m à basse densitéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отбелка при низкой концентрации
-
13 отбелка f при низкой концентрации
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > отбелка f при низкой концентрации
-
14 материал с низкой удельной активностью
материал с низкой удельной активностью
НУА
Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал с низкой удельной активностью
-
15 гетеродиффузия
гетеродиффузия
Диффузия инородных (р-ренных) атомов в осн. (чужой) кристаллич. решетке многокомпонентного сплава (фазы); происходит от мест высокой концентрации к местам низкой концентрации р-ренного атома. Г. протекает самопроизвольно, т. к. при неравномерной концентрации свободная энергия р-ренных атомов больше, чем при их равномерном распределении. Если концентрация тв. р-ра выравнялась, то г., подобно самодиффузии, становится хаотич. по направлению. Известны случаи так наз. восходящей г. от мест с низкой концентрацией к местам с высокой концентрацией. Причины восходящей г. — неравномерное распредел. третьего, медленно диффундир. элемента или неравномерное распредел. внутр. напряжений, в основе к-рых стремление системы к уменьшению свободной энергии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гетеродиффузия
-
16 heterodiffusion
гетеродиффузия
Диффузия инородных (р-ренных) атомов в осн. (чужой) кристаллич. решетке многокомпонентного сплава (фазы); происходит от мест высокой концентрации к местам низкой концентрации р-ренного атома. Г. протекает самопроизвольно, т. к. при неравномерной концентрации свободная энергия р-ренных атомов больше, чем при их равномерном распределении. Если концентрация тв. р-ра выравнялась, то г., подобно самодиффузии, становится хаотич. по направлению. Известны случаи так наз. восходящей г. от мест с низкой концентрацией к местам с высокой концентрацией. Причины восходящей г. — неравномерное распредел. третьего, медленно диффундир. элемента или неравномерное распредел. внутр. напряжений, в основе к-рых стремление системы к уменьшению свободной энергии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterodiffusion
-
17 weak
[wiːk]1) Общая лексика: бездеятельный, бессильный, водянистый, жидкий, нерешительный, неубедительный, неударный, слабовольный, слабосильный, хилый, хрупкий, вялый, спитой (coffee, tea), недостаточный (weak powers)2) Геология: обрушающийся3) Медицина: немощный, низкой концентрации (о растворе), умственно отсталый, (физически) слабый4) Техника: дряблый5) Грамматика: с суффиксацией (о глаголе), слабый6) Математика: нестрогий7) Экономика: слабый (о спросе), понижающийся (о ценах)8) Лингвистика: редуцированный гласный (vowel)9) Фонетика: редуцированный10) Нефть: бедный (о топливной газовой смеси), низкой концентрации (о растворах)11) Просторечие: мухортый12) Банковское дело: понижающийся (о ценах, курсах), со снижающимися ценами (о рынке)13) Парфюмерия: нездоровый, ослабленный14) Бурение: мягкий, неустойчивый15) Полимеры: непрочный, разбавленный16) Макаров: безвольный, не соответствующий требованиям, неавторитетный, некрепкий, необоснованный, неосновательный, несильный, неспособный, нетвёрдый, неэффективный, низкой прочности, шаткий, жидкий (имеющий недостаточную крепость), жидкий (не способный нести нагрузку), бедный (о горючей смеси), бездеятельный (о рынке), вялый (о рынке), вялый, бездеятельный, со снижающимися ценами (о рынке), невыразительный (о языке), второстепенный (об ударении), слабый (об ударении), слабый (физически), бледный (фото), (of colour) бледный -
18 weak
-
19 low-density pulverized coal
угольная пыль низкой концентрации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-density pulverized coal
-
20 константа Михаэлиса
сокр. КмMichaelis constant (сокр. Km)[лат. constans — постоянный; по имени Л. Михаэлиса]кинетический параметр ферментативной реакции, численно равный концентрации субстрата, при которой скорость реакции составляет половину максимальной; К.М. характеризует сродство фермента к субстрату: чем меньше значение К.М., тем сильнее связывание фермента с субстратом. Такие ферменты, как карбоангидраза и каталаза, требуют относительно высокой концентрации субстрата для достижения скорости, равной половине максимальной. Другие же ферменты, на пр. гексокиназа мозга, катализирующая перенос фосфатной группы от АТФ (см. аденозинтрифосфат) на глюкозу, достигают скорости, равной половине максимальной, при очень низкой концентрации субстрата. Ферменты, имеющие два или более субстрата, такие как гексокиназа или аспартатаминотрансфераза, могут иметь различные значения Км для разных субстратов. Если фермент, напр. химотрипсин, действует на не сколько разных субстратов, имеющих какую-то общую структурную особенность, то величины Км для всех этих субстратов могут значительно различаться. Этот параметр введен Л. Михаэлисом в 1913 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > константа Михаэлиса
См. также в других словарях:
угольная пыль низкой концентрации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low density pulverized coal … Справочник технического переводчика
Липопротеины низкой плотности — (ЛПНП, ЛНП, англ. Low density lipoprotein, LDL) класс липопротеинов крови, являющийся наиболее атерогенным. ЛПНП образуются из липопротеинов очень низкой плотности в процессе липолиза. Этот класс липопротеинов является одним из… … Википедия
Материал с низкой удельной активностью (материал НУА) — 11. Материал с низкой удельной активностью (материал НУА) 11 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 226. 11 С2. Понятие материал НУА впервые введено в российские правила безопасности при транспортировании РМ. 11 С3. Общая цель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
материал с низкой удельной активностью — НУА Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к… … Справочник технического переводчика
ПОЛИМЕРЫ — (от греч. polymeris состоящий из многих частей) вещества, состоящие из макромолекул, т. е. молекулярных полимерных цепей. В химии полимеры наз. также высокомолекулярными соединениями. Существуют как природные (см. Полимеры, биологические), так и… … Физическая энциклопедия
Сукцинилхолин — (Succinylcholine) … Википедия
ЭЛЕКТРОХИМИЯ ПОЛУПРОВОДНИКОВ — изучает физ. хим. процессы на границе раздела полупроводник электролит. Особенности электрохим. поведения полупроводников обусловлены, во первых, низкой концентрацией подвижных зарядов носителей тока, во вторых, наличием двух видов носителей тока … Химическая энциклопедия
Рекофол — Действующее вещество ›› Пропофол* (Propofol*) Латинское название Recofol АТХ: ›› N01AX10 Пропофол Фармакологическая группа: Наркозные средства Состав и форма выпуска Эмульсия для внутривенного введения1 млпропофол10 мг 20 мгвспомогательные… … Словарь медицинских препаратов
Атеросклероз — Изменения в сосуде (процесс развития а … Википедия
ПОЛУПРОВОДНИКИ — широкий класс в в, характеризующийся значениями уд. электропроводности s, промежуточными между уд. электропроводностью металлов s=106 104 Ом 1 см 1 и хороших диэлектриков s=10 10 10 12 Ом 1см 1 (электропроводность указана при комнатной темп ре).… … Физическая энциклопедия
ПНЕВМО- И ГИДРОТРАНСПОРТ — (пневматический и гидравлический транспорт), виды трубопроводного транспорта для перемещения сыпучих материалов (реже штучных грузов) под действием транспортирующего агента соотв. газа или жидкости. В хим., нефтехим., нефтеперерабатывающей и др.… … Химическая энциклопедия
